宜家集团和联合国儿童基金会携手支持震后恢复重建工作

中国西和，2009年7月7日 – 大约14个月之前，在2008年5月12日，中国西南部的四川省发生了里氏8.0级的强烈地震，震中位于汶川县。这场大地震造成8.8万人死亡或失踪，近40万人受伤，同时还损毁了数百万间房屋，导致四川以及临近的甘肃、陕西、云南和重庆等省和自治市约500万人无家可归。

这场地震灾难对儿童造成的影响尤其巨大。

联合国儿童基金会驻华办事处在其合作伙伴的支持下，已经向灾区成千上万的儿童提供了超过1700万美元的援助，并将配合中国政府的三年重建计划，继续支持灾区恢复重建至2011年。

联合国儿童基金会–宜家伙伴关系

2008年8月，宜家社会事务机构为联合国儿童基金会的援助工作提供支持，捐赠了睡袋等实物，以满足四川省临时安置点和寄宿学校内儿童的迫切需求。在联合国儿童基金会地震灾区援助项目中，宜家社会事务机构是其中最大的企业捐赠方。

除了支持四川重灾区的全面救灾工作以外，联合国儿童基金会驻华办事处也在关注那些未能引起足够关注的偏远农村地区，尤其是甘肃省一些交通不便的山区。

四川省遭受了最严重的破坏和人员伤亡，但是甘肃省受到的影响也较为严重，而获得的援助则相对较少。

联合国儿童基金会驻华办事处与宜家社会事务机构合作，正在向甘肃省西和县地震灾区的39所学校提供为期三年的教育、供水和卫生设施一揽子援助。在双方的共同努力之下，大约有一万名贫困农村地区的学生，在校舍被地震损毁后，得以重新获得优质的教育服务。

学校受损成为危房

在距离震中约300公里的西和县，仍然可以看到地震所造成的损坏。

杨媚是甘肃省西和县曹杨小学一名六年级的学生。地震的时候，她家的屋顶倒塌，学校也严重受损。 杨媚回忆道：“地震的时候，我们正在上课。突然觉得教室在晃，我们都跑到了外面。”

在甘肃省，有6000所学校严重受损无法继续使用，而恢复重建的资源微乎其微。现在，杨媚和曹杨小学其他250名学生已经在联合国儿童基金会援助搭建的板房教室内恢复上课。宜家社会事务机构还支持了学校新的供水和卫生设施建设。

这些板房教室中都配备了基础教学设备、书本和课桌椅等，至少可用三年的时间，在政府建设的永久性校舍竣工后，师生们就可以从板房教室搬进新的校舍，完成过渡。

在学校里，儿童们用上了安全的饮用水、卫生厕所、洗手设施和垃圾处理系统，而这些都是在地震之前没有的新设施。另外，老师和校长正在接受联合国儿童基金会有关“爱生理念”的培训。

2009年5月11日，联合国儿童基金会驻华办事处召开了“为汶川地震灾区提供援助周年报告”新闻发布会。大卫·慕里根（David Mulligan）先生代表宜家社会事务机构接受了由联合国儿童基金会驻华办事处代表魏英瑛博士颁发的感谢状。新闻发布会上重申，中国政府、联合国儿童基金会、宜家社会事务机构和其他合作伙伴将共同致力于为甘肃省和其他震区的儿童及其家人“重建更美好”生活。

艾米·贝内特在纽约对此文章做出贡献。