马拉维儿童的新朋友

中国提供100万美元支持洪水受灾家庭复原

2019年12月18日
联合国儿童基金会马拉维办事处代表鲁道夫·施文克与中国大使刘洪洋在中国政府向联合国儿童基金会的援助协议仪式上握手
UNICEF Malawi/2019/Lameck Luhanga

20191211日,利隆圭 — 中国政府向联合国儿童基金会提供100万美元,用于支持今年3月马拉维洪水导致的受灾家庭。资金将用于采购水处理制剂、营养治疗用品、青少年女孩所需的铁和叶酸(IFA)补充片剂、学校用品、游戏材料、儿童早期发展工具包,以及提供儿童保护服务等。

洪水影响了15个地区、2个城市约97.5万人,其中包括46万名儿童。供水和环境卫生设施遭到破坏,安全用水和厕所用水被切断。洪水冲毁校舍,导致学校用品损坏,中断了数以万计儿童的在校学习。洪水还冲毁庄稼,威胁到受灾家庭的粮食安全。

中国政府立即伸出援助之手,向马拉维政府提供现金援助、食品援助以及医疗物资。马拉维华人也向受灾地区捐助了各类物品。中国政府积极支持马拉维政府,以减轻诸如今年3月洪水等灾害影响。洪水过后,许多受灾家庭需要支持才能恢复正常生活。

中国政府对联合国儿童基金会的这次援助是在南南合作援助基金框架下开展的,旨在向受伊代气旋影响的家庭和儿童提供安全用水、紧急环境卫生设施和防灾保护。

中国大使刘洪洋说: “马拉维遭遇重大洪灾,生命财产损失巨大。中国国家主席习近平向马拉维总统阿瑟·彼得·穆塔里卡(Arthur Peter Mutharika)阁下发来唁电,对洪灾造成的伤亡和破坏表示哀悼。我国政府愿根据马拉维方面的需要,提供力所能及的援助。我国已提供100万美元,为受灾难影响最大的妇女和儿童提供安全用水、紧急环境卫生设施和营养服务。”

中国政府的援助还将用于加强疾病监测,以便更好地发现、预防和遏制灾后紧急公共卫生事件的发生。联合国儿童基金会将采购基本救生药品,协助向受灾家庭和所在社区提供基本医疗保障。

2019年3月伊代气旋引发洪水的灾后需求评估报告显示,马拉维需要约3.75亿美元用于恢复和重建。

 “提供100万美元用于促进灾后复原的干预措施是朝着正确方向迈出的一步。作为负责指导和协调灾害风险管理项目实施的马拉维政府机构,我们高兴地注意到,这笔援助资金的一部分将用于采购学校用品。洪水损坏了67347本儿童教科书,这笔资金将为受灾学校带来巨大帮助。”马拉维灾害管理事务部灾害应对和恢复司副司长戴斯·恩霍马(Dyce Nkhoma)说,“马拉维政府感谢中华人民共和国政府和联合国各机构在实施灾害风险管理项目方面提供的技术和资金支持。”

联合国儿童基金会及其合作伙伴自3月以来一直支持马拉维政府采取应对措施,向受灾家庭和社区提供安全饮用水、流动诊所、儿童心理社会支持、学校用品和营养治疗用品。

“虽然受洪水影响的家庭已经返回家园或搬迁到更安全的地区,但仍需得到恢复和重建方面的支持,以应对各类困难。我们很高兴与中国政府建立新的伙伴关系,这将为洪水受灾家庭和社区带来一揽子综合挽救生命的干预措施,”联合国儿童基金会驻马拉维代表鲁道夫·施文克(Rudolf Schwenk)说。

他补充道:“建立和保持强大的伙伴关系对改善儿童生活至关重要。我们期待与中国政府进行富有成效的合作,共同提升马拉维儿童的福祉。”

媒体联系人

刘莉
高级新闻官员
联合国儿童基金会驻华办事处
电话: +86-10-85312612
电子邮件: liliu@unicef.org

关于联合国儿童基金会

联合国儿童基金会在世界上一些最艰苦地区开展工作,以帮助最脆弱的儿童。我们的工作遍及190个国家和地区,为维护每一名儿童的权利,无论何时何地,我们都在努力为所有孩子构筑一个更美好的世界。

UNICEF全球官方网站:www.unicef.org
UNICEF中国官方网站:www.unicef.cn
新浪官方微博:http://weibo.com/unicefchina
腾讯官方微博:http://t.qq.com/unicef
微信公众号:unicefchina 或扫描右侧二维码
WeChat QRcode